Monthly Archives: September 2017

🇩🇪 Herbst Blues

Irgendwie ist der Herbst gekommen, bevor ich es geschafft habe, an meine Dosis Sommer zu gelangen. Ich liebe den Sommer. Ich würde auf weite Spaziergänge, oder zum Schwimmen gehen oder mich mit Freunden treffen zu Musiksessions im Freien. Diesen Sommer … Continue reading

Posted in Allgemein | Leave a comment

🇺🇸🇬🇧 Autumn Blues

Somehow autumn came, before I managed to get my fair share of summer. I used to love summer. I’d go on long walks, go swimming or meet with friends for music sessions somewhere outdoors. This summer I managed to be … Continue reading

Posted in Allgemein | Leave a comment

🇩🇪Verlust und Gewinn

  Bevor ich meine Diagnose bekam, wurde ich durch das Gesundheitssystem geschleust und die meisten Ärzte sagten, “wahrscheinlich psychogen” , anstatt mir zu sagen, dass sie keine Ahnung hatten, was mir fehlte. Mit der Annahme dieses fehlerhaften Geistes, der mich … Continue reading

Posted in Allgemein | 8 Comments

🇬🇧🇺🇸Loss and gain

Before I got a diagnosis, I went through the medical system, where most doctors said, “most likely psychogenic” instead of telling me, that they just had no idea. With this suspected faulty mind, causing me to be so ill, I … Continue reading

Posted in Allgemein | 3 Comments